资治通鉴文言文大全--原文及翻译

作者简介：《资治通鉴》是由北宋司马光主编的一部编年体通史巨著，共294卷，历时19年完成。该书以时间为纲、事件为目，记录了春秋战国至宋朝建立之前，共1362年历史发展的轨迹。宋神宗认为此书“鉴于往事，有资于治道”，所以定名为《资治通鉴》。

《唐太宗论举贤》	资治通鉴《乙亥，庞勋引兵北渡濉水》	《资治通鉴·后周纪五》
《资治通鉴·隋纪·义宁元年六月，己卯》	《太宗淳化元年二月，登州饥，诏赈之》	《资治通鉴·房玄龄明达吏事》
《资治通鉴·侍御史洛阳贾言忠奉使自辽东还》	《冬，十月，癸丑，始皇出游》	《哀帝建平四年秋八月，匈奴单于上书，愿朝五年》
《资治通鉴·上尝从容与信言诸将能将兵多少》	《资治通鉴·周世宗征伐淮南》	司马光《魏文侯轶事》
《辛卯，御史董敦逸、黄庆基并罢》	《续资治通鉴·初，既平蜀，蜀宫人有入掖庭者》	《资治通鉴·唐纪·突厥既亡，其降唐者尚十万口》
《资治通鉴·隋纪·西域诸胡多至张掖交市》	《资治通鉴·霍去病为骠骑将军》	《资治通鉴·唐纪·长孙皇后》（二）
《十一月，癸卯，随何至九江，九江太宰主之，三日不得见》	《资治通鉴·后周世宗·帝欲诛樊爱能等以肃军政》	《续资治通鉴·狄青既戮陈曙》
《资治通鉴·齐纪六·魏高祖游华林园》	《匦》（太后欲周知人间事，鱼保家上书）	《资治通鉴·唐纪·上将幸东都》
《资治通鉴·齐州都督齐王祐》	《资治通鉴卷·陈平谢病》	《资治通鉴·初，刘备在荆州》
《资治通鉴·邓骘欲弃凉州》	《唐初，士大夫以乱离之后，不乐仕进，官员不充》	《资治通鉴·二月，戊寅，以房玄龄为左仆射》
《资治通鉴·延熹元年十二月，南匈奴诸部并叛》	《资治通鉴·秦之始伐赵也》	《资治通鉴·虞寄与宝应书》
《资治通鉴·唐纪二十七》	《资治通鉴·匈奴单于上书愿朝五年》	《资治通鉴·周纪·吴起才识》
《资治通鉴·汉纪·建武二年二月》	《资治通鉴·魏纪五·魏明帝》	《续资治通鉴·太宗淳化五年八月》
《资治通鉴·魏纪一·正月，武王至洛阳》	《资治通鉴·魏斯传》	《资治通鉴·唐纪十五》
《初，吐蕃自恃其强》	《韩休为相》	《资治通鉴·刘黑闼传》
《秦王欲伐齐》	《李敬玄之西征也》	《资治通鉴·唐纪五十四》
《杜预向江陵，王浑出横江》	《资治通鉴·春，三月，乐成》	《资治通鉴·张轨传》
《资治通鉴·汉纪·邓鸳欲弃凉州》	《资治通鉴·汉纪·陆生拜尉佗为南越王》	《资治通鉴·上病笃》
《资治通鉴·上神采英毅》	《冬，十月，壬子，上幸辟雍，初行养老礼》	《资治通鉴·唐纪五十二》
《资治通鉴·汉纪十》	《资治通鉴·唐记·春，魏王泰上《括地志》》	《资治通鉴·汉纪七》
《资治通鉴·唐纪十一》	《资治通鉴·唐纪八·上于弘文殿聚四部书二十余万卷》	《资治通鉴·太宗孝文皇帝上》
《资治通鉴·汉记五》	《资治通鉴·秦王世民至高墌》	《资治通鉴·东海太守濮阳汲黯为主爵都尉》
《资治通鉴·杨玄感传》	《资治通鉴·中书令石显专权》	《南汉有余延业者》
《资治通鉴·赧王上》	《资治通鉴·唐记九·玄龄明达政事》	《资治通鉴·周纪一》
《大司马刘秀引兵东北拔广阿》	《后晋高祖寝疾》	《李存审戒子》
《资治通鉴·宋纪》	《资治通鉴·隋记》	《臣光言：先奉敕编集历代君臣事迹》
《将军王去荣以私怨杀本县令，当死》	《资治通鉴·周赧王四年》	《曹操将击乌桓》
《秋，七月，阳城人陈胜》	《李林甫当政》	《资治通鉴·汉纪》
《资治通鉴·武承嗣营求为太子》	《资治通鉴·齐纪》	《取人之术》
《创业与守成》	《魏徵论隋炀帝》	《文天祥屯潮阳》
《唐太宗“五事”治天下》	《李林甫口蜜腹剑》	《陆贽论审察群情》
《资治通鉴·周纪五》	《资治通鉴·隋纪·刘文静劝李渊与突厥相结》	《资治通鉴·楚汉相争》
《资治通鉴·晋纪》	《资治通鉴·曹操在许》	《资治通鉴·唐纪·长孙皇后》
《上问计于卢杞》	《李遇少子为淮南牙将》	《马援少时》
《侍中刘晔为帝所亲重》	《汉明帝尊师》	《资治通鉴·后周世宗显德二年》
《资治通鉴·唐纪》	《以人为镜》	《资治通鉴·宋记》
《资治通鉴·永元十四年冬，十月》	《郎中令赵高恃恩专恣》	《刘备入益州》
资治通鉴之《春，二月，曹操攻黎阳》	《元年，关中饥，米斗直绢一匹》	《柳宗元》
《周顗奔琅琊王睿》	《初，魏人范睢从中大夫须贾使于齐》	《李世民畏魏征》
《资治通鉴·公孙度传》	《范滂》	《资治通鉴·唐纪九》
《资治通鉴·史思明传》	《资治通鉴·后唐纪·安重诲》	资治通鉴《魏知古》
《诸侯推恩》	《不疑偿金》	《时有献马》
《陈平患吕》	《马上天下》	《荆轲盗诸》
《妇人爱子》	《登图送床》	《孙膑救韩》
《昭侯弊裤》	《帝问侍臣盗贼》	《太宗立晋王为太子》
《唐昭宗景福元年辛丑》	《资治通鉴》序·原文及译文	《资治通鉴·魏纪·司马懿诛曹爽》
《资治通鉴·肥水之战》	《初，淮阴侯韩信》	《上辇过郎署，问郎署长冯唐曰》
《唐太宗论止盗》	《魏文侯期猎》	资治通鉴·第五卷·魏人范雎
《齐威王召即墨大夫》