文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《目贵明》阅读练习及答案

        管子九守
        8.目贵明

          【原文】

          目贵①明②,耳贵聪③,心贵智④。以天下之目视,则无不见也。以天下之耳听,则无不闻也。以天下之心虑,则无不知也。辐辏⑤并进⑥,则明不可塞⑦。

          (选自《管子九守》)

          【注释】

          ①贵:以……为贵。②明:聪明,这里指明查(则明不可塞。)③聪:听力好。④智:思维敏捷。⑤辐辏:车轮的辐条。⑥进:这里指向中间集中。⑦塞:受蒙蔽。

          【文言知识】

          释“并”:上文“辐辏并进”中的“并”,指“全都”、“一起”、“一齐”、“一同”句意为车轮的轴条一起向车轮中心的圆木集中,比喻目、耳、心一起使 用。又,“万箭并发,城中如雨”,意为一万支箭一齐发射,城内如同下雨。又,“五人并行”,意为五个人一同行走。又,“德才并佳,人主任之”,意为品德与才能都好,国君就任用他。

          【参考译文】

          眼睛贵在明辨事物,耳朵贵在听觉灵敏,心思贵在思维敏捷。(若能)用天下人的眼睛观察事物,就能没什么看不见;用天下人的耳朵探听消息,就能没有什么事 不知道;用天下人的心思思考问题,就能没有什么事情不知道。情报来源丰富,像车轮的辐条一样向中间集中,(君主)就能明察一切,而不受蒙蔽了。

          【阅读理解】

          1.解释

          ①贵:以……为贵;②聪:听力好;③智:思维敏捷;④塞:受蒙蔽。

          2.翻译:

          以天下之心虑,则无不知也。

          译文:用天下人的心智思考问题,就能无所不知。

          3.与引文内容相关的成语是:耳聪目明,其意思是听得清楚,看得分明,形容感觉灵敏。


        相关文言文练习
        《宋史·余良肱传》《新唐书·严挺之传》
        姚鼐《登泰山记》李肖《萧毕顺传》
        《明史·张罗彦传》《后汉书·和熹邓皇后纪》
        《宋史·党进传》《宋史·卢之翰传》
        《宋史·王拱辰传》《宋史·陈从信传》
        《新唐书·孟浩然传》曾巩《道山亭记》
        《明史·徐阶传》《马先生钧,字德衡》
        《史记·张丞相列传》归有光《先妣事略》
        《旧唐书·徐文远传》《子产为政》
        《新唐书·魏谟传》《宋史·陈恕传》
        《后十九日复上宰相书》《明史·陶琰传》
        《孟德传》《书《孟德传》后》《宋史·宇文昌龄传》

        工具导航: 在线新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器 Email:zmjfy@yeah.net   浙ICP备05019169号 公安备案号 :33038102330518