文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        梅曾亮《游小盘谷记》阅读练习及答案
        梅曾亮
        游小盘谷记
          江宁府城,其西北包卢龙山而止。余尝求小盘谷,至其地,土人或曰无有。唯大竹蔽天,多歧路,曲折广狭如一,探之不可穷。闻犬声,乃急赴之,卒不见人。
          熟五斗米顷,行抵寺,曰归云堂。土田宽舒,居民以桂为业。寺傍有草径甚微,南出之,乃坠大谷。四山皆大桂树,随山陂陀。其状若仰大盂,空响内贮,謦欬不得他逸;寂寥无声,而耳听常满。渊水积焉,尽山麓而止。
          由寺北行,至卢龙山,其中阬谷洼隆,若井灶龈腭之状。或曰:“遗老所避兵者,三十六茅庵,七十二团瓢,皆当其地。”
          日且暮,乃登山循城而归。暝色下积,月光布其上。俯视万影摩荡,若鱼龙起伏波浪中。诸人皆曰:“此万竹蔽天处也。所谓小盘谷,殆近之矣。”
          同游者,侯振廷舅氏、管君异之、马君湘帆、欧生岳庵、弟念勤,凡六人。
          【注释】①謦欬:咳嗽。轻曰謦,重曰欬。②遗老所避兵者:清兵南下时,明朝遗民逃往深山避兵之处。③三十六茅庵,七十二团瓢:茅庵,草屋;团瓢,圆形草屋。三十六、七十二,形容其多。
          【读后思考】
          1.从全文看,作者是按什么顺序来写这篇游记的?
          2.用文中的原话回答。
          (1)为什么“謦欬不得他逸;寂寥无声,而耳听常满”?
          (2)找出文中描写竹子的比喻句。
        答案
          1.时间顺序。
          2.(1)四山皆大桂树,随山陂陀。其状若仰大盂,空响内贮。(2)俯视万影摩荡,若鱼龙起伏波浪中。
          【参考译文】江宁府城,它的西北面被卢龙山包围而止。我曾经去探访过小盘谷,到了那里,当地有的人却说没有这地方。但见万竹蔽天,歧路很多,曲折广狭却相同,顺路寻求也见不到尽头。忽听得犬吠声,急忙赶去,终不见人。
          约摸走了可以煮熟五斗米的时间,到一寺院,叫归云堂。土田宽舒,居民以种桂树为职业。寺旁有一条小小草径,向南一伸,便下垂到大谷。四面山上都是大桂树,山沿崖倾斜,形状像大钵仰天,空响积贮其中,咳嗽之声也不能泄散;在寂寥无声中,耳边却常常听到嗡嗡嗡的声音。深潭中的积水,一直贯注到山脚。
          从寺院朝北走,走到卢龙山,山中的坑谷凹凹凸凸,像井灶那样高低相接。有人说:“这是明代遗老避兵火之地,所谓三十六茅庵、七十二团瓢该是在这里。”
          到了傍晚,于是登山循城而归。这时暮色低垂,月光遍布其上。低头看去,只见万影荡漾,像鱼龙起伏于波浪中。同行的人都说:“这是万竹蔽天的地方呀。所谓小盘谷,大概快到了吧。”
          同游的人,有舅父侯振廷,朋友管异之、马湘帆,学生欧岳庵,弟弟念勤,连我共六人。
         




        相关文言文练习
        《隋书·高劢传》阅读练习及答案《宋史·赵上交传》阅读练习及答案张岱《梅花书屋》阅读练习及答案《明史·吴祯传》阅读练习及答案
        《长清僧》阅读练习及答案曾巩《书魏郑公传后》阅读练习及答案《明史·毛吉传》阅读练习及答案《晋书·王衍传》阅读练习及答案
        顾炎武《廉耻》阅读练习及答案《三国志·杜袭传》阅读练习及答案侯方域《悯獐》阅读练习及答案《宋史·陈尧佐传》阅读练习及答案
        《后汉书·张鲁传》阅读练习及答案《范县署中寄舍弟墨第四书》阅读练习及答案《新五代史·李崧传》阅读练习及答案《后汉书·孙程传》阅读练习及答案
        《明史·金濂传》阅读练习及答案白居易《李陵论》阅读练习及答案《宋史·陶榖传》阅读练习及答案《明史·汪乔年传》阅读练习及答案
        《杨万里忧国》阅读练习及答案《宋史·赵尚宽传》阅读练习及答案苏轼《范增论》阅读练习及答案《新唐书·王思礼传》阅读练习及答案



        工具导航: 在线新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 唐诗三百首 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语题库 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器 Email:zmjfy@yeah.net   浙ICP备05019169号