《欧阳修论作文》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《欧阳修论作文》原文及翻译

东坡志林
原文：
    顷岁①孙莘老②识欧阳文忠公③，尝乘间④以文字问之。云：“无它术，唯勤读书而多为之，自工⑤；世人患作文字少，又懒读书，每一篇出，即求过人，如此少有至者。疵病不必待人指摘⑥，多作自能见之。”                                 （节选自《东坡志林》）【注释】①顷岁：近年来  ②孙莘老：人名。③欧阳文忠公：即欧阳修，他死后谥号文忠。   ④乘间：乘机。⑤工：精，妙 ⑥指摘：指出、批评。

译文：
    近年来孙莘老结识欧阳修，曾经问他怎样才能写好文章。欧阳修说：“没有其它办法，只有勤奋读书多动笔，才能写好。很多人的弊病在于：写作太少，又懒于读书，每写出一篇，就想超过别人，像这样很少有达到目的的人。文章缺点不需要别人指出，只要写多了，自己就能发现。”欧阳修把他写文章的经验告诉别人，所以显得更加有意味。

相关练习：《欧阳修论作文》阅读练习及答案

相关文言文

《王冕求学》	张志和《渔歌子》
《子圉见孔子于商太宰》	《大天而思之，孰与物畜而制之》
《道山亭记》参考翻译	《伯夷列传》
《右溪记》	《书愤》
《周公诫子》	《察今》
陶渊明《饮酒》	李白《行路难》(其一)
袁宏道《天目》	荀子《天论》
宋玉《风赋》	《黄州新建小竹楼记》
《天下有道，丘不与易也》	《旅夜书怀》
《婴宁》	李白《与韩荆州书》
《晓出净慈寺送林子方》	范仲淹《苏幕遮》
《甘罗传》	《淳于髡》

工具导航: 在线新华字典成语词典反义词查询近义词查询唐诗三百首歇后语绕口令中文转拼音简繁转换语题库语文网