文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《学贵速改》原文及翻译

        寻乐堂学规
        原文
            学贵速改过。人非积厚养深,孰能无过?诸凡存心制行,应事接物间,一时检点不到,便有百过交集;幸而知之,当速改之,绝不可有一毫畏难之心,而苟且以自安也。才说姑待明日,过便愈益深至,日为潜滋暗长而不自觉矣。故夫子曰:“过则勿惮改。”又曰:“过而不改,是谓过矣。”又曰: “已矣乎,吾未见能见其过而内自讼者也。”改过而日内自讼,更不啻刑罚刀锯驱之于前,其吃紧示人如此。人能猛省若是,庶几私可由之以去,理可由之以存,于此渐臻无过地位无难矣。(选自《寻乐堂学规》,作者是清代人)

        译文
            学习贵在以快的速度来改正错误,人不是圣人,谁都会犯错,大家凡事依照制度执行,做有些事时,一时没有发现,就会错过时机,幸运的知道错了,应该快速的改正,绝对不可以有一丝侥幸的心里,而在心里偷偷地自我安慰。再说等到明天再改,事情过后只会愈来愈深,滋生暗长也不会发觉。孔子说:“过错不要害怕去改。”又说,有了错不改,那是错上加错。又说:“算了吧,我不曾见有过错的人自己责备自己。”改错了而自己自此责备自己,和拿着刀具一样,趋之于前,让人紧张。人能够及时发现自己有过错,私心就可以离去,道德可以存在,于是达到无过地位就没有难处了。”

        相关练习:《学贵速改》阅读练习及答案    

        相关文言文
        《竹溪记》《师旷撞晋平公》
        《于江》《梁王嗜果》
        《胡御史牧亭言》世说新语之《陶公性检厉》
        《聊斋志异·义犬》洛阳伽蓝记之《崔光》
        《上谷郡君家传》欧阳修《小人无朋》
        白鹤堂集之《为学》《隆中对》
        《鲁人曹沫》《后汉书·张堪》
        《与诸弟书》《钱缪》
        郁离子之《泗滨美石》《白侯之贤》
        《观巴黎油画记》《兽纪》
        寤崖子之《海鸥与巷燕》《河间游僧》
        《何陋轩记》《李姬传》

        工具导航: 在线新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 古诗词大全 歇后语 绕口令 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器 Email:zmjfy@yeah.net   浙ICP备05019169号 公安备案号 :33038102330518