《善士于令仪》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《善士于令仪》原文及翻译

未知
原文：
    曹州于令仪者，市井人也。一夕，盗入其家，诸子擒之，乃邻舍子也。令仪曰：“尔素寡过，何苦而盗耶？”“迫于贫尔。”问其所欲。曰：“得十千足以资衣食。”如其欲与之。既去，复呼之，盗大惧。语之曰：“汝贫甚，夜负十千以归，恐为人所诘。”留之，至明使去。盗大感愧，卒为良民。乡里称君为善士。

译文：
    山东曹州有个叫于令仪的人，是一般的老百姓。一天晚上，小偷进入他们家，众人把强盗抓了，原来就是邻人的儿子。令仪对他说：“你从未犯错，何苦去偷盗呢？”小偷回答：“由于贫困所迫。”于令仪问他想要得到什么，小偷回答：“得到十千元钱解决衣食就可以了。”就按他的要求给他了。快要离开了，又叫他回来，小偷非常害怕。于令仪就跟他说：“你很穷，夜晚拿十千元钱回家，恐怕要被人问来由。”就留了下来，到第二天天明才离去。小偷感到十分愧疚，最后成为了善良的人。乡里的人称令仪为好人。

相关练习：《善士于令仪》阅读练习及答案

相关文言文

苏轼《和子由渑池怀旧》	刘基《工之侨献琴》
《小儿饲雀》	《教学相长》
杜甫《房兵曹胡马》	《盘古开天辟地》
陈与义《登岳阳楼》	《孔雀东南飞》（全文）
辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》	《李文定报德》
《天下皆知美之为美》	《拟行路难(其四)》
《东坡逸事》	《墨子言多不辩》
《宋定伯捉鬼》	高适《塞上听吹笛》
《大学之道》	王安石《明妃曲二首》原文阅读
《毛遂自荐》	《知人》（赵开心为御史大夫）
李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》	《二鹊招鹳》
陶渊明《杂诗十二首》原文阅读（全集）	《说马》
《孔孟论学习》	《杂诗十二首（其二）》
《庄子与惠子游于濠梁》	《古诗为焦仲卿妻作》
李颀《古从军行》	《司马温公故事二则》
《孝丐》	韩愈《南山诗》原文阅读
《孟子见梁惠王》	《宋太祖怕史官》
《王冕者，诸暨人》

工具导航: 在线新华字典成语词典反义词查询近义词查询古诗词大全歇后语绕口令中文转拼音简繁转换语文网